国外文化参与衡量与政策应用探析*

四川图书馆学报 ›› 2023, Vol. 0 ›› Issue (6): 22-30.

国外文化参与衡量与政策应用探析^*

耿达¹, 吴紫伊²

1.云南大学民族学与社会学学院,昆明 650091;
2.云南大学历史与档案学院,昆明 650091

收稿日期:2022-10-28 出版日期:2023-12-25 发布日期:2023-12-28
作者简介:耿达(1988—),男,博士,助理研究员,任职于云南大学民族学与社会学学院、云南大学国家文化和旅游研究基地。研究方向:公共文化与文化产业。吴紫伊(1999—),女,云南大学历史与档案学院硕士研究生在读。研究方向:图书馆管理。
基金资助:
*本文系国家社会科学基金青年项目“数字化条件下乡村公共文化空间变迁与治理转型研究”(22CSH041)研究成果之一;云南大学研究生实践创新项目“文旅融合背景下公共图书馆服务空间重构研究”(2021Y123)研究成果之一。

Analysis of the Cultural Participation Measurement and Policy Application in Overseas

GENG Da, WU Ziyi

Received:2022-10-28 Online:2023-12-25 Published:2023-12-28

摘要/Abstract

摘要： 通过对国外相关文献进行梳理分析,分别对文化参与的概念内涵、衡量方法、政策应用展开评述,介绍欧洲晴雨表调查与拉丁美洲民意调查情况,并对文化公平和数字鸿沟、文化认同与社会排斥、文化产业与商品服务、创意城市与可持续发展等前沿议题进行探讨。国外文化参与衡量与政策应用的经验对新时代中国文化强国建设可提供有益的启示,尤其是随着数字化与云服务等现代技术的发展,需要注重开展全国城乡居民文化参与的社会调查与应用研究,构建统一性与多样性相协调的文化参与衡量标准与评价体系。

关键词: 文化参与, 衡量方法, 政策应用, 文化多样性, 文化强国

Abstract: By combing and analyzing relevant foreign literature, this paper reviews the concept, measurement methods and policy applications of cultural participation, introduces Eurobarometer survey and Latin American opinion survey, and discusses frontier topics such as cultural equity and digital divide, cultural identity and social exclusion, cultural industry and commodity services, creative cities and sustainable development.The experience of foreign cultural participation measurement and policy application can provide useful inspiration for the construction of a cultural power in China in the new era, especially with the development of modern technologies such as digitization and cloud services, it is necessary to pay attention to the social survey and applied research of cultural participation of urban and rural residents across the country, and to build a cultural participation measurement standard and evaluation system in harmony with unity and diversity.

Key words: cultural participation, measurement method, policy application, cultural diversity, cultural power

中图分类号: G249

耿达, 吴紫伊. 国外文化参与衡量与政策应用探析^*[J]. 四川图书馆学报, 2023, 0(6): 22-30.

GENG Da, WU Ziyi. Analysis of the Cultural Participation Measurement and Policy Application in Overseas[J]. Journal of the Library Science Society of Sichuan, 2023, 0(6): 22-30.

参考文献

[1]贝尔,奥克利.文化政策[M].匡景鹏,赵颖雯,杨一博,译.北京:中国青年出版社,2020:126.
[2]BROWN A.The values study:rediscovering the meaning and value of arts participation[M].Hartford:Connecticut Commission on Culture and Tourism,2004.
[3]THROSBY D.The economics of cultural policy[M].Cambridge:Cambridge University Press,2010.
[4]BENETT T.Differing diversities:cultural policy and cultural diversity(2002)[M].Strasbourg:Council of Europe Publishing,2001.
[5]BOURGEON-RENAULT D.Marketing de l'art et de la culture[M].Paris:Dunod,2014.
[6]DIENER E.The science of well-being:the collected works of Ed Diener[M].New York:Springer,2009.
[7]BROOK O.International comparisons of public engagement in culture and sport[R].London UK:Department for Culture,Media and Sport,2011.
[8]BAWA S,WILLIAMS K,DONG W.Audience 2.0:how technology influences arts participation[M].Washington,DC:National Endowment for the Arts,2010.
[9]JOHN H.Cultural value and the crisis of legitimacy:why culture needs a democratic mandate[M].London:Demos,2006.
[10]KEANEY E.Understanding arts audiences:existing data and what it tells us[J].Cultural trends,2008,17(2):97-113.
[11]NOVAK-LEONARD J L,BROWN A S,BROWN W.Beyond attendance:a multi-modal understanding of arts participation[M].Washington,DC:National Endowment for the Arts,2011.
[12]RAWSON B,KREIDLER J,TROUNSTINE J P.Creative community index:measuring progress toward a vibrant Silicon Valley[M].Califonia:Cultural Initiatives Silicon Valley,2005.
[13]Acknowledgement of country[EB/OL].[2022-09-08].https://creative.gov.au/advocacy-and-research/conn ecting-arts-audiences-online/.
[14]National Endowment for the Arts.Audience 2.0:how technology influences arts participation[EB/OL].[2022-09-15].https://www.arts.gov/impact/research/publications/audience-20-how-technology-influences-arts-partici pation.
[15]MONTORO-PONS J D,UADRADO-GARCIA M.Live and prerecorded popular music consumption[J].Journal of cultural economics,2011,35(1):19-48.
[16]LAAKSOUEN A.Making culture accessible:access,participation in cultural life and cultural provision in the context of cultural rights in Europe[M].Strasbourg:Council of Europe,2010.
[17]REYES-MARTÍNEZ J.Cultural participation and subjective well-being of indigenous in Latin America[J].Applied research in quality of life,2021,17(2):1-20.
[18]GASEMAJOR N,BELLAVANCE G,SIROIS G.Cultural participation in digital environments:goals and stakes for quebec cultural policies[J].International journal of cultural policy,2021,27(5):650-666.
[19]CASEMAJOR N,BELLAVANCE G,SIROIS G.Cultural participation in digital environments:goals and stakes for Quebec cultural policies[J].International journal of cultural policy,2021,27(5):650-666.
[20]AHEARNE J.Cultural policy explicit and implicit:a distinction and some uses[J].International journal of cultural policy,2009,15(2):141-153.
[21]CHRYSSOCHOOU X.Multicultural societies:making sense of new environments and identities[J].Journal of community & applied social psychology,2000,10(5):343-354.
[22]GRANT P R.Sustaining a strong cultural and national identity:the acculturation of immigrants and second-generation Canadians of Asian and African descent[J].Journal of international migration and integration,2007,8(1):89-116.
[23]BORDAT E M.Institutionalization and change in cultural policy:CONACULTA and cultural policy in Mexico (1988-2006)[J].International journal of cultural policy,2013,19(2):222-248.
[24]SCHORLEMER S,STOLL P T.The UNESCO convention on the protection and promotion of the diversity of cultural expressions[M].Berli:Springer,2012:405-455.
[25]RODRIGUES M,FRANCO M.Networks and performance of creative cities:a bibliometric analysis[J].City,culture and society,2020(20):100-326.
[26]HOSPERS G J.Creative cities:breeding places in the knowledge economy[J].Knowledge,technology & policy,2003,16(3):143-162.
[27]EVANS G.Measure for measure:evaluating the evidence of culture′s contribution to regeneration[J].Urban studies,2005,42(5/6):959-983.
[28]任珺.跨域视角下的文化政策研究[M].北京:社会科学文献出版社,2014:215.
[29]耿达,饶蕊.新时代中国文化消费发展的结构特征与优化路径[J].图书馆,2020(6):1-9.
[30]Culture Watch Europe:cultural governance observatory[EB/OL].[2022-08-15].https://www.coe.int/en/web/culture-and-heritage/culturewatcheurope.