| 题 目 | 原作者 | 发表刊物 | 刊 期 |
|---|---|---|---|
| 《学校与图书馆》 | J.H.Hill | 《武昌文华图书科季刊》 | 1929年第1卷第4期 |
| 《颜色带或颜色与位置序列法》 | (美)陶乃 | 《北大图书部月刊》 | 1930年第2卷第1—2期 |
| 《公立图书馆与民众教育》 | J.N.Larned | 《文华图书科季刊》 | 1930年第2卷第3—4期 |
| 《近代图书馆之意义》 | A.E.Bostwick | 《文华图书科季刊》 | 1930年第2卷第1期 |
| 《世界民众图书馆概况》①（① 《世界民众图书馆概况》为分工合译,李继先所译包括美国、瑞士、土耳其、南亚非利加(南非)、突西尼亚(突尼斯)等国的民众图书馆概况。） | 鲍士伟、费米爱敦、爱谢等 | 《文华图书馆学专科学校季刊》 | 1934年第6卷第2期 |
| 《大学图书馆适用之图书互借规则》 | N.O.Ireland | 《图书馆学季刊》 | 1935年第9卷第2期 |
